Достижения в машинной обработке естественного языка

На сайте «XX2 век» опубликована интересная статья о достижениях в машинной обработке естественного языка. Если хочется много букв и подробностей, можно по ссылке. Но смысл прост.

Сначала не верили, что машина обыграет человека в шахматы — обыграла.

Потом не верили, что сможет выиграть в го. Выиграла.

Было маловероятно, что машина будет понимать человеческий язык. Понимает: любой таксист может сказать планшету «ульица Рублинштейна», и навигатор найдёт адрес.

Первые компьютерные переводчики вызывали только нервный смех. Сейчас google translate удобоваримо справляется с большинством текстов.

С компьютером уже можно разговаривать, и первые пару минут фиг разберёшь, что это не человек. И похоже, прогресс в этом направлении идёт семимильными шагами. Читать далее «Достижения в машинной обработке естественного языка»

Что такое хорошо и что такое плохо

В книге «Тайны мозга» Майкл Шермер приводит интересные рассуждения о том, что лежит в основе нашего ощущения правильного и неправильного (этакое научное обоснование ответа на вопрос, который задала кроха в одном известном стихотворении). Я хочу ими поделиться. Читать далее «Что такое хорошо и что такое плохо»

Не рычите на собаку

Карен Прайор — учёная с мировым именем в области как биологии морских млекопитающих, так и поведенческой физиологии (ещё в 1960-х годах при работе с дельфинами она разработала современные несиловые методы дрессировки животных). Я уже не раз упоминал её книгу «Не рычите на собаку. Книга о дрессировке людей, животных и самого себя!» (Karen Pryor «Don’t Shoot the Dog!: The New Art of Teaching and Training»).  По сути, это великолепное пособие для всех, кто желает познакомиться с бихевиоризмом в его лучших проявлениях, а точнее, с теорией и практикой оперантного научения. Речь не идет о коварных манипуляциях: это слово имеет сегодня сильную негативную коннотацию, хотя в переводе с греческого манипуляция — всего навсего «движение руки». Все мы манипулируем собой и окружающими, это нормальный процесс взаимодействия с окружающим миром. Главное состоит в том, что поведение человека (как и любого животного) подчиняется простым и работающим законам.

Читать далее «Не рычите на собаку»

Блокчейн — это не новая нефть. Нефть по-прежнему вы

На линии Виктор Мараховский.

Как сообщают дятлы информационных агентств, в прошлом месяце в городе Казань состоялась конференция под названием «Блокчейн — новая нефть России». Конференцию посетил создатель криптовалюты Etherium, канадский вундеркинд Виталик Бутерин.
Вот что сказал Виталик нашей сырьевой стране: «Сегодня цена на нефть опять идет вниз, и нефть это уже не будущее. Я думаю, что экономикой XXI века будет цифровая экономика, где нефтью будет информация».

Это сильное и яркое заявление. Особенно если учесть, что на конец 2017 года на суммарный майнинг биткоинов и виталиковых эфиров уходило больше энергии, чем потребляют Сирия или Камбоджа (а это миллионы живых людей). То есть их цифровая экономика не добывает энергию, а тупо её сосёт — в частности, из той самой нефти. Читать далее «Блокчейн — это не новая нефть. Нефть по-прежнему вы»

Ещё одну серию и спать: как мозг подавляет силу воли

В конце ноября в издательстве «Альпина нон-фикшн» выходит книга «Воля и самоконтроль: Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами». Её автор Ирина Якутенко, основываясь на исследованиях и научных данных, доказывает, что иногда людям сложно сопротивляться искушениям из-за генетических особенностей. T&P опубликовали главу о том, почему эмоции стали работать против нас, как отказаться от сиюминутных удовольствий ради глобальных целей и что происходит с мозгом, когда мы решаем, смотреть ли очередную серию нового сериала или все-таки пойти спать.

Читать далее «Ещё одну серию и спать: как мозг подавляет силу воли»

Большой брат с большими данными: как в Китае вводят индивидуальный рейтинг граждан

Взято отсюда.

Wired выпустил большой материал о том, как Китай разрабатывает систему социального кредита доверия. Правительство уже сейчас его тестирует и планирует запустить официально в 2020 году. Цель системы рейтинга — оценить уровень надежности всех жителей страны, чье население составляет 1,3 миллиарда человек. Чем это грозит жителям Китая? Как это отразится на экономике? Публикуем перевод важного материала Wired.

Читать далее «Большой брат с большими данными: как в Китае вводят индивидуальный рейтинг граждан»

Космическая экспансия: последний фронтир или фальстарт?

Человечество уже полвека как покорило космос. И продолжает попытки расшириться за пределы родной планеты — с разной степенью успешности. Так ли это необходимо? А может, следует сначала навести порядок дома? Или космическая экспансия может как раз оказаться тем самым ответом на встающие перед человечеством проблемы? Вашему вниманию предлагаются несколько точек зрения: статья Лекса Кравецкого «Психологическое значение космоса» и отрывок из книги Николая Романецкого «Тринадцать мнений о нашем пути»,  в которой собраны беседы с лучшими российскими писателями-фантастами на темы развития цивилизации. Читать далее «Космическая экспансия: последний фронтир или фальстарт?»

Религиозность, атеизм и суеверия

Взято отсюда.

За четверть века, прошедшую с начала 90-х годов, в России резко выросла религиозность. Её можно понимать как процент граждан, причисляющих себя к той или иной религии, как роль этих самых религий во всех областях общественной жизни, или как-то ещё, но мнение практически всех — и экспертов, и журналистов, и простых граждан — будет однозначным. Мы стали более религиозными. Кажется, и спорить не о чем. Численность верующих согласно социологическим исследованиям неуклонно растёт. Иерархи православной церкви и служители других религий чуть ли не впрямую указывают обществу репертуар театров и кино, допустимое содержание книг, выставок, школьной и вузовской программы. Религия проникла всюду: в космос, в спорт, в политику. Короче, в России религия победила атеизм. Никто особо даже и не спорит. Читать далее «Религиозность, атеизм и суеверия»

Злой критик: Кормящие матери беременного алкоголя

Алексей Водовозов продолжает свою рубрику «Злой критик».  Читать далее «Злой критик: Кормящие матери беременного алкоголя»